Тегуаньинь Кугуа (铁观音苦瓜): необычный союз улуна и горькой тыквы из Аньси
Китайская чайная культура славится не только древними традициями, но и постоянным поиском новых форм и вкусов. Одним из ярких примеров такого новаторства является Тегуаньинь кугуа (铁观音苦瓜, Tiě guānyīn kǔguā) – знаменитый улун Тегуаньинь, обработанный и выдержанный внутри китайской горькой тыквы (кугуа). Этот уникальный чай родом из сердца улунов – уезда Аньси (安溪县, Ānxī xiàn) городского округа Цюаньчжоу (泉州,Quánzhōu) провинции Фуцзянь (福建,Fújiàn).
В основе этого чая лежит Тегуаньинь – один из самых известных китайских улунов, названный в честь Бодхисаттвы Гуаньинь. Традиционно Тегуаньинь из Аньси славится своим ярким цветочным (запахом сирени) ароматом, маслянистой текстурой и долгим, освежающим послевкусием. Сорт чайного куста, используемый для приготовления этого чая называется Те гуань инь.
Кугуа (苦瓜, kǔguā), часто называемая также горькой дыней или китайской горькой тыквой, – это овощ, внешне напоминающий пупырчатый огурец. В азиатской кухне и медицине она ценится за свои лечебные свойства, в том числе за характерную горечь.
Уникальный процесс создания
Производство Тегуаньинь кугуа – это целое искусство, сочетающее чайное мастерство и природную форму:
- Подготовка Тыквы: У свежей горькой тыквы срезают верхнюю часть (черенок).
- Извлечение Мякоти: С помощью специального инструмента аккуратно удаляют внутренности тыквы, оставляя полую оболочку.
- Наполнение Чаем: Подготовленную тыкву плотно набивают обработанными листьями чая Тегуаньинь. Используется ферментированный Тегуаньинь.
- Запекание: Чай, помещенный в тыкву, отправляют на запекание в специальные обжарочные шкафы. Этот процесс позволяет чаю впитать ароматы и соки тыквы, а самой тыкве – высохнуть и отдать свои ноты чаю.
Внешний вид, аромат и вкус
- Внешний вид: Готовый продукт представляет собой высушенную горькую тыкву, наполненную чаем. Сам чай внутри – это туго скрученные комочки, приобретающие в процессе обработки коричневый цвет, иногда с желтоватым налетом.
- Аромат: В сухом виде аромат сложный: чувствуются цветочные ноты, оттенки пряностей и даже дубовой коры. Присутствует характерный "печеный" аромат, указывающий на процесс запекания.
- Вкус: Настой получается маслянистым, с терпкостью и выраженной сладостью, характерной для выдержанных или глубоко обработанных чаев («лао ча» - 老茶). Ключевой особенностью является влияние кугуа: во время заваривания появляется необычная, но гармоничная горчинка, которая трансформируется в долгое шоколадно-кофейное послевкусие. Создатели стремились гармонично сочетать медовую сладость чая с нотами дыма (от запекания) и цветов.
Польза и традиции
Интересно, что в Китае местные жители часто заваривают этот чай прямо вместе с кусочками тыквенной оболочки. Считается, что полипептиды, содержащиеся в кугуа, могут способствовать регуляции уровня сахара в крови.
Рекомендации по завариванию
Для заваривания Тегуаньинь кугуа рекомендуется:
- Отколоть небольшой кусочек тыквы вместе с чаем.
- Использовать около 10 граммов заварки на стандартный объем (например, гайвань 100-150 мл).
- Вода должна быть горячей, около 95-100°C.
- Промыть чай кипятком перед первым завариванием.
- Настаивать короткими проливами, начиная с 15-20 секунд, постепенно увеличивая время. Чай выдерживает 6-8 проливов.
Хранение
Тегуаньинь кугуа хорошо подходит для длительного хранения и дальнейшей выдержки. Со временем горечь может смягчаться, а вкус – становиться глубже и интереснее.
Тегуаньинь кугуа – это самобытный и удивительный чай, который ломает стереотипы. Он демонстрирует, как два совершенно разных продукта – изысканный улун и горький овощ – могут соединиться, создав неповторимый вкусовой профиль. Этот чай способен меняться от пролива к проливу и со временем, покоряя вкусовые рецепторы ценителей качественного и необычного чая. Это отличный выбор для тех, кто ищет новые гастрономические впечатления и хочет прикоснуться к современным экспериментам в древнем искусстве чая.
«Те Гуань инь кугуа» (кит. 铁观音苦瓜, пиньинь tiěguānyīn kǔguā, рус. «Железная Богиня милосердия в китайской горькой тыкве кхукуа») представляет собой ферментированный чай Тегуаньинь выдержанный в китайской горькой тыкве. Её ещё часто называют горькой дыней, внешне похожей на огурец. Происхождение: уезд Аньси (安溪县, Ānxīxiàn), городской округ Цюаньчжоу (泉州, Quánzhōu), провинция Фуцзянь (福建, Fújiàn), Китай. При производстве у неё с одной стороны срезают черенок и специальным инструментом вырезают внутренности, затем набивают чаем. После этого чай в кугуа запекают в специальных обжарочных шкафах. В Китае местные жители заваривают чай вместе с тыквой, так как полипептиды, содержащиеся в оболочке, связаны с регуляцией сахара в крови.
Внешний вид чая представляет собой туго скрученные комочки коричневого цвета с желтоватым налётом. В сухом виде в аромате ощущаются оттенки цветов, пряностей и дубовой коры. Вкус маслянистый, терпкий с ярко выраженной сладостью «лао ча». Во время заваривания от кугуа появляется необычная горчинка, переходящая в шоколадно-кофейное послевкусие. Тегуаньинь кугуа смело выдерживает 6-8 проливов из расчета 10 г заварки при температуре воды 95-100°C.
Чай подходит для хранения с последующей выдержкой. Такой самобытный чай подойдёт всем, кто хочет себя чем-то удивить. Он был придуман для того, чтобы показать возможность гармонично сочетать в себе медовую сладость с нотками дыма и цветов. Тегуаньинь кугуа способен меняться и покорять вкусовые рецепторы ценителей качественного чая.
Сорт чая
|
Те Гуань Инь |
Название на китайском
|
铁观音苦瓜 |
Пиньинь
|
tiěguānyīn kǔguā |
Перевод
|
Те Гуань-инь в китайской горькой тыкве |
Английское название
|
Te guan yin in Chinese bitter gourd |
Континент
|
Азия |
Страна
|
Китай |
Округ
|
городской округ Цюаньчжоу |
Провинция
|
Фуцзянь (福建) |
Регион
|
Цюаньчжо́у ( 泉州, пиньинь Quánzhōu) |
Местность произрастания
|
Аньси (安溪县) |
Сорт чайного дерева (куста)
|
Те Гуань Инь |
- Комментарии
- Вконтакте
В приморской провинции Фуцзянь, расположен небольшой провинциальный китайский город с населением больше миллиона человек. В экономической теории есть такое понятие совершенной конкуренции - это такое состояние рынка, когда множество производителей продает один и тот же товар покупателям, причем товар этот не такая уж проблема произвести любому желающему.